But the video deceptively edits Obama’s remarks to seamlessly link up two different parts of the speech, removing a chunk in order to make Obama’s remarks seem far worse than they are. Here is how Obama’s speech — which you hear in the background while pictures of the man driving flash on the screen — is represented in the video:
If you’ve been successful, you didn’t get there on your own. You didn’t get there on your own. I’m always struck by people who think, well, it must be ‘cause I was just so smart. There are a lot of smart people out there. It must be because I worked harder than everybody else. Let me tell you something. If you’ve got a business, you didn’t build that. Somebody else made that happen.
In the video, the speech is made to sound as if Obama continued straight from “let me tell you something” to “if you’ve got a business, you didn’t build that.” But here are the words that Obama said between those two sentences that were cut out (the missing sentences are in bold):
Let me tell you something. There are a whole bunch of hardworking people out there. If you were successful, somebody along the line gave you some help. There was a great teacher somewhere in your life. Somebody helped to create this unbelievable American system that we have that allowed you to thrive. Somebody invested in roads and bridges. If you’ve got a business, you didn’t build that.
There were several letters to the editor this morning, invoking the edited quote.